Prevod od "kot meni" do Srpski


Kako koristiti "kot meni" u rečenicama:

Zdaj ji krvavijo jetra, kot meni po...
Sada njena jetra krvari, kao ja nakon...
Dobro, tebi je bolj žal kot meni, toda tudi meni je zelo žal.
Добро, више ти је жао него мени, али и мени је исто жао.
Razmišljal sem, kaj bi lahko naredil za tvojega očeta, ker mu omara ni bila tako všeč kot meni.
Razmišljao sam što bih mogao uraditi za tvog tatu. Èini se da ne voli auta koliko i ja...
Pa, Zarjaveli žebljiček, upam da ti je bolje kot meni.
Pa, Zahrðali Ekseru, nadam se da ti je bolje nego meni.
Naučil sem se, da kravam rakete niso tako zabavne kot meni.
Nauèio sam da kravama rakete nisu tako zabavne kao meni.
Mislim, da je njegova nastanitev nekaterim bolj pogodu kot meni.
Sumnjam da mi se više nego drugima, sviða da me drži ovde.
Tvoja sestra sem, ti pa bi svojega otroka raje dala tem tujcem kot meni.
Ja sam tvoja sestra a dala bi bebu ovim strancima.
Če sva že kot brata, zakaj potem plačuješ Joeu več, kot meni?
Ako smo kao braæa... Zašto plaæaš njega više nego mene?
Rekla sem ti, da je bolj podoben tebi kot meni. -22705, tu centrala.
Rekla sam ti da je slièniji tebi nego meni. 22705, ovde dispeèer.
Hiro, kjerkoli že si, upam, da ti gre bolje kot meni.
gdje god da jesi nadam se da ti je bolje nego meni.
Nikoli ne bodo prej tebi verjeli, kot meni.
Oni nikad neæe da poveruju tvojoj reèi protiv moje.
Ampak danes popoldne grem nekam, kjer bi bilo vam bolj neprijetno kot meni.
No tamo kamo ja poslije podne idem vama bi bilo kudikamo neugodnije nego meni.
Tako imenovana duhovščina je tuja tako meni kot meni podobnim.
Ti takozvani "sveštenici" su strani meni i mojoj rodbini kao da nikada nisu živeli.
Stuart je tebi privoščil producentko bolj kot meni seks.
Stuart treba producenta više nego ja seks, stoga...
Arthurju so tako kot meni pomembni obredi.
Arthur je èovek od rituala, kao ja.
Kateri sodnik bo bolj verjel tebi kot meni?
Koja presuda æe uzeti tvoju rijeè protiv moje? Kakav dokaz?
Očitno mu gre bolje kot meni.
Cini mi se da se drzi nekako bolje od mene.
Ko nanese na denar, ti zasvetijo oči, tako kot meni.
Kad se radi o novcu, momèe, oèi ti iznenada zasjaje, kao meni.
Dedek je v eni uri Juli povedal več kot meni ves čas, kar je živel pri nas.
Za jedan sat, moj deda je više toga rekao Džuli nego što je rekao meni za svo ovo vreme koje je proveo kod nas.
Prav, na najemniškem položaju, boste privolila govoriti kot meni enaka, brez misli, da je prošnja prišla kot žalitev?
Pa, na tom plaæenièkom terenu, bi li ste pristali govoriti kao jednaki meni bez razmišIjanja i da zahtjev proizlazi iz drskosti?
Povedala vam je več kot meni.
Rekla vam je više nego meni.
Tako kot meni ni potrebno povedati, da se je moje življenje začelo šele z tvojim rojstvom.
Kao što ja ne moram da ti kažem da je moj život poèeo onaj dan kad si se rodila.
Ne pomeniš mu toliko kot meni.
Njega nema ovde da ti pomogne, kao ja.
Bog ve, da mu to gre bolje od rok kot meni.
Bog zna, da će on to uraditi bolje od mene.
Caterini je do miru prav toliko kot meni.
Ne zanima je mir kao ni mene.
Sita sem tega, da ti moja obleka lepše pristaja kot meni.
Pun mi je kufer toga da ti moja odjeća stalno stoji bolje nego meni. Kad se to dogodilo?
Verjemite mi, ko vam rečem, da ni nikogar drugega, ki bi mu bilo težje reči kot meni, toda... prav ima.
Verujte mi kad vam kažem, da nikom nije teže da ovo kaže, nego meni, ali... on je u pravu.
Nekdo, ki mu zaupa prav tako kot meni.
Neko kome veruje. Kao što veruje i meni.
Poslušaj, Frank. –Fengu bolj verjameš kot meni, Raymond?
Da li si spreman da veruješ G. Fengovoj reèi više nego mojoj, Rejmond?
Bolj ji je zaupala kot meni.
Verovala je njenoj proceni umesto moje.
Njemu si povedala prej, kot meni?
Njemu si rekla prije nego meni?
Prasica, ko ti gre tako dobro kot meni dan za dnem, to ni sreča, temveč veščina.
Kujo, imam savršen skor dan za danom. Nije to sreæa, veæ vještina.
Sovražim to, da ženski bolje pristaja moja obleka kot meni.
Mrzim kada žena izgleda bolje u mojoj haljini od mene.
Gotovo je bilo danes mnogim še veliko bolj neprijetno kot meni.
Sigurna sam da je nekima bilo manje prijatno nego meni.
Obupovanje vam gre bolje kot meni.
Ti bolje izgledaš od mene kada ti to radiš.
Tako je pomembno, mislim da tako Richardu kot meni, da teh idej nihče ne izkorišča oziroma napačno uporablja.
Tako je važno, mislim, Ričardu i meni, da te ideje ne budu zloupotrebljene,
0.97416687011719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?